|
|
0 commentaires | |
... 如可能,你愿意参与
|
2005年6月9日 | fr |
Déja, il faudrait que vous sachiez que j’adherre à l’Alliance à titre personnel et en même temps,je suis Sécretaire Général d’une Association et promoteur justement d’une forme d’Alliance Citoyenne, ainsi, à ces titres,nous pensons que nous pouvons prendre activement part à l’Alliance,d’autant plus que les Africains ont tout à y gagner.
_Nous serons intéresses à faire partie de:
le groupe de rédaction des annales de l’Alliance
le groupe méthodologique pour les dispositifs de travail
le groupe de discussion sur le calendier commun;
0 commentaires | |
... 您认为本章程建议的精神和脉络是否适当?
|
2005年6月9日 | fr |
Dans l’élaboration des travaux d’une telle ampleur, nul doute que des reserves et des incompréhensions ne manquent pas;Ainsi, nous avons pu constater que les objectifs de l’Alliance sont sans compter avec les inégalités Nord-Sud:une véritable consciencisation de la jeunesse Africaine permettrait une bonne compréhension des enjeux que nous offrent une Mondialisation d’un autre genre;Nous pensons sincèrement que l’Alliance est bien plus profonde et de ce fait, son Ethique nous paraît discutable.
0 commentaires | |
... 您对于以下各项存在哪些不同意见或不解之处
|
2005年6月9日 | fr |
Quant aux dispositions de travail, nous y portons plûtot des reserves.
0 commentaires | |
... 您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛?
|
2005年6月9日 | fr |
Les dates et les delais dans la proposition du calendrier ne sont pas spécifiés;Nous ne connaissons par conséquent pas les delais de réalistion des travaux;
0 commentaires | |
... 其他答复
|
2005年6月9日 | fr |
Du point de vue du fond , il fallait , au risque de perdre son identité , que la FPH, redéfinissse sa position au sein de l’Alliance; l’idée en elle -même est noble, encore faut-il que les Hommes qui y travaillent soient intègres.
0 commentaires | |
intro traductions