en - fr - es - zh

Philippe MERLANT

Allie. France

ses reponses

... 在您看来，联盟这种理念是否能否从实质和组织方式上满足当今时代的需要？
| 2005年11月3日 | fr |

Tout à fait.

0 commentaires |

... 您是否认为您的组织或本人参与这一联盟是有可能的或有意义的？
| 2005年11月3日 | fr |

Oui, sur trois points essentiels. 1. Le fait d’avoir opté pour la "troisième hypothèse" (cf. texte de position de la FPH). 2. L’idée d’un processus non institutionnel, décentralisé, s’appuyant sur les initiatives des uns et des autres. 3. L’idée d’un processus s’appuyant sur les alliances socio-professionnelles. Un point faible à mes yeux: la faiblesse de l’articulation avec le processus du FSM.

0 commentaires |

... 您认为本章程建议的精神和脉络是否适当？
| 2005年11月3日 | fr |

Accord général sur un texte que je trouve vraiment très bon. Deux regrets:
 l’articulation entre l’Alliance et les alliances socio-professionnelles n’est pas suffisamment explicitée;
 il n’y a pas un mot sur l’articulation avec le processus du FSM (le réduire à une "coalition anti-mondialisation" est un peu rapide).

0 commentaires |

... 您对于以下各项存在哪些不同意见或不解之处
| 2005年11月3日 | fr |

Tout à fait pertinents.

0 commentaires |

... 您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛？
| 2005年11月3日 | fr |

Le terme d’’"assemblée constituante" interroge: soit on ne sait pas du tout ce qu’il s’agira de "constituer", soit on a déjà ne serait-ce que des hypothèses à ce sujet, et il serait plus clair de les formuler.

0 commentaires |

... 如可能，你愿意参与
| 2005年11月3日 | fr |

Ponctuellement sans doute, mais pas de manière permanente (par manque de temps et de disponibilité).

0 commentaires |

... 其他答复
| 2005年11月3日 | fr |

Personnellement, je compte surtout m’investir dans l’alliance de journalistes. Mais souhaiterais, naturellement, que cet engagement "socio-professionnel" soit un moyen de participer aussi à l’avancée de l’Alliance au sens large.

0 commentaires |

- alliance -
- fph -