Philippe Guirlet (France - Inde), Simron Jit Singh (Inde du Nord), Anil Bhattarai (Népal), Thierry Brésillon (France), Manola Rauss (France), Gustavo Marin (Chili - France), Augustí Nicolau & Joan Ramon Gordo (Espagne - Catalogne),
'Caravane' est la lettre de liaison de l'Alliance pour un monde responsable et solidaire.
[Site Web de l'Alliance : www.alliance21.org]
Publié par l'Equipe Internationale de Rédaction
coordonnée par Philippe Guirlet
111-2 Rajpur Road, 248.001 Dehra Dun (U.P), Inde
Tel/Fax: 91-135-741.098 - E-mail: philippe@nda.vsnl.net.in
Correspondants:
Agustí Nicolau & Joan Ramon Gordo, Centre per a la Innovacis Social / EcoConcern, Apt. Correus 145, 08290 Cerdanyola del Vallhs, Catalogne – ESPAGNE. Tel: 34-93-586 6019; Fax 34-93-586 6001; E-mail: intercultura@troc.es (Agustí); E-mail: mon@bcn.servicom.es (Mon) /
Mira Chalal, Cedoc-Ed, 3 rue Omar Bencheikh, Alger- ALGERIE. Tel: 213-2- 79.76.26; Fax: 213-2- 30.24.15; E-mail: AREA@ist.cerist.dz / Michael Ochieng’, P.O. Box 8034, Nairobi – KENYA. Tel: 0254-2-560.385; Fax: 0254-2-567.175; E-mail: KOINONIA@maf.org /
Manola Rauss, Fondation Charles Léopold Mayer-fph, 38 rue Saint Sabin, 75011 Paris – FRANCE. Tel: 33-(0)1-43.14.75.75; Fax: 33-(0)1-43.14.75.99;
E-mail: manola@fph.fr / Aurelien C. Atidegla, GRAPAD, 04 BP 1119, Cotonou – BENIN. Tel: 229-32.48.83; Fax: 229-32.01.72; E-mail: grapad@bow.intnet.bj / Simron Jit Singh, 111-2 Rajpur Road, 248.001 Dehra Dun, (U.P) INDE; E-mail: simron@del2.vsnl.net.in / Kerry Ann Cochrane,
7056, Avenue Champagneur, Montréal (Québec) H3N 2J5, CANADA. Tel: 0514-272.1641; Fax: 514-272.5008; E-mail: kerryannco@hotmail.com / Pierre Johnson, Estatal de Productores de cafe de Oaxaca, Colonia reforma, 708, H. Focuela Naval Militar, 68050 Oaxaca, MEXIQUE. Tel: 52-951-353 .92;
E-mail: pierre@spersaoaxaca.com.mx / Anil Bhattarai, PO Box 4555, Kathmandu – NEPAL. E-mail: yadav@ccsl.com.np /
Pradeep Sebastian, Pipal Tree, # 188, 5th ‘B’ Cross, Domlur Layout, Domlur, Bangalore - 560.071, INDE.
Tel: 91-80-551.1756; Fax: 91-80-555.1086; E-mail: pipaltre@blr.vsnl.net.in
Conseiller-e-s de la Rédaction
Thierry Brésillon, E-mail: thierry@alliance21.org / Ricardo Gomez, Ricardo.Gomez@writeme.com / Gustavo Marin, E-mail: gustavo@fph.fr / Eulalia Flor, E-mail: cepsi@ecuanex.net.ec / Siddhartha, E-mail: siddh@giasbg01.vsnl.net.in
Equipe Technique et Artistique
Sarfaraz Khan: Responsable Technique & illustrateur
Arvind Mohannegi: AssistantTechnique & Portraitiste
Vijaya Rao & Kerry Ann Cochrane: Traductrices (Français - Anglais)
Artiste invité (illustrations couverture & pages intérieures) : Bhubaneswar Mohapatra (Inde)
Impression par Allied Printers (Dehra Dun, Inde)
