|
|
0 commentaires | |
... 如可能,你愿意参与
|
2005年5月16日 | fr |
Oui, je puis y prendre part à titre personnel, mais il est difficile aujourd’hui d’engager l’Université en tant que telle. L’Institut de la Montagne n’a pas encore d’existence juridique, nous essayons de l’organiser sous statut associatif.
Intéressé à faire partie de :
Le groupe de suivi et de perfectionnement des outils et méthodes d’échange d’expérience.
Le comité d’animation de la stratégie 2006-2007.
0 commentaires | |
... 您是否认为您的组织或本人参与这一联盟是有可能的或有意义的?
|
2005年5月16日 | fr |
Oui, car elle peut aider à une prise de conscience et à une mobilisation citoyenne, sachant que les questions mondiales ne sont pas portées ni structurées par les élus politiques.
0 commentaires | |
... 您认为本章程建议的精神和脉络是否适当?
|
2005年5月16日 | fr |
Il serait important que la Fondation soit "l’interface" de croisements de savoirs pratiques et de savoirs "savants", ce qui aiderait à produire des documents compréhensibles et valorisables auprès du plus grand nombre.
0 commentaires | |
... 您对于以下各项存在哪些不同意见或不解之处
|
2005年5月16日 | fr |
Deux points me semblent à développer : pour penser le monde différemment, je propose deux points ; nécessité de pouvoir disposer au niveau local d’outils scientifiques pour faire du top down. Insister plus sur la dimension culturelle qui est l’élément le plus puissant de la Mobilisation.
0 commentaires | |
... 其他答复
|
2005年5月16日 | fr |
La voracité énergétique des pays occidentaux compromet l’avenir de la planète.
Le bien-être et la croissance des pays occidentaux repose sur l’échange inégal et l’appauvrissement de continents entiers.
Nécéssité de sensibiliser la population à des modes de consommation différents et à la décroissance.
Sortir de comportements nationalistes et guerriers et penser la gouvernance mondiale en remplaçant les termes de compétition par ceux de solidarité.
0 commentaires | |
intro traductions