¿Nunca han deseado en la vida simplemente poder viajar alrededor del mundo, estar frente a las personas, interactuar con ellas, aprender de ellas, formar alianzas y trabajar con ellas ? Es precisamente lo que han hecho François Soulard y William Leroy. Después de diseñar su plan y su concepto, de instituir su organización Traversées y de conseguir los fondos necesarios para realizarlo, salieron en 2004 para una vuelta de dos años. Para el presente Dosier, nos han ofrecido una presentación general de lo que habían planeado y de cómo ocurrió en la realidad. Cuatro años y muchos cambios después, el viaje no ha terminado. Como lo explican, el propio camino es el que ha fijado sus objetivos y destinos. Una de sus paradas, en Argentina, los propulsó dentro del movimiento de asambleas ciudadanas y los puso en contacto con el sindicato de maestros CTERA, en cuyo trabajo se implicaron. François sigue allí en el momento en que escribimos, y la última contribución de Traversées a este Dosier, enviado en julio del 2008, se concentra en el ejemplo del trabajo de CTERA y explica cómo Traversées está ayudando a aplicar la metodología Alianza 21-FPH para ayudar a la humanidad a entrar en una nueva era. Este Dosier ofrece apenas una ventanita para percibir lo que ha sido una enorme y compleja realidad unida bajo los principios que hemos desarrollado colectivamente a través de los años, así que no se detengan aquí : el sito de Traversées es un tesoro de la diversidad infinita del mundo incluida en un solo planeta con aspiraciones profundamente comunes de vivir en armonía, todo aquello en fotos, videos y palabras. ¡No se pierdan esta ilustración de cómo todo así tiene sentido !