|
|
0 commentaires | |
... 您是否认为您的组织或本人参与这一联盟是有可能的或有意义的?
|
2005年7月10日 | fr |
Dans l’ensemble, oui.
0 commentaires | |
... 您认为本章程建议的精神和脉络是否适当?
|
2005年7月10日 | fr |
Sur la partie "Ethique et Alliance" : nécessité pour chacun d’accepter une participation publique à l’Alliance. En quoi consiste alors les règles de confidentialité ?
0 commentaires | |
... 您对于以下各项存在哪些不同意见或不解之处
|
2005年7月10日 | fr |
Les principes d’information et de bonne foi définis à la page 7. Il n’est pas évident que l’absence d’objection motivée (de réactions) des autres soit interpretée comme une acceptation de l’initiative. Il faut envisager un soutien explicite de chaque initiative par 2 ou 3 membres pour que celle-ci soit cooptée.
0 commentaires | |
... 您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛?
|
2005年7月10日 | fr |
P.12. Je souhaite que las axes stratégiques proposés tous les 2 ans fassent l’objet d’évaluations régulières avant d’en proposer d’autres.
0 commentaires | |
... 如可能,你愿意参与
|
2005年7月10日 | fr |
A titre personnel, la participation à des débats; à des discussions pour une société plus juste, plus équilibrée; où l’autre est respecté non pour ce qu’il a mais pour ce qu’il est : sa personne, sa culture, son être.
Intéressé à faire partie de :
Le groupe de suivi et de perfectionnement des outils et méthodes d’échange d’expérience.
Le groupe méthodologique pour les dispositifs de travail.
0 commentaires | |
... 其他答复
|
2005年7月10日 | fr |
Je suis intéressée par les aspects méthodologiques pour faire avancer le travail de l’Alliance et par la réflexion sur les outils. A vous de me donner de plus amples informations sur les possibilités d’y contribuer.
0 commentaires | |
intro traductions