|
|
 |
 |
||
| Numéro 7 | Décembre 2000 | ||
Sommaire |
Le Point sur l'Assemblée 2000-2001 de l'Alliance Charte pour un monde responsable, pluriel et solidaire L'atelier de Syros (Grèce), organisé du 30 octobre au 4 novembre 2000, a constitué une contribution interculturelle et plurilingue à l'élaboration d'une Charte de l'Alliance. Cette réflexion fait suite au travail du groupe de Naxos (1998) sur les difficultés d'interprétation culturelle rencontrées lors de la traduction de la Plate-forme de l'Alliance dans une vingtaine de langues. Les 23 participants réunis à Syros, représentant ensemble 25 langues différentes, ont fait un double travail :
Contact : reseau.cultures@skynet.be - www.alliance21.org Energie Du 28 au 30 juin 2000, s'est tenue à Paris la rencontre du chantier Efficacité énergétique, réunissant des participants d'Europe occidentale, centrale et orientale, de Chine, d'Asie du Sud-Est et d'Argentine. Elle a abouti à la création du Réseau Mondial pour l'Efficacité Energétique destiné à servir de relais entre organismes et personnes concernées par ce thème ainsi qu'à élargir le débat à un public plus vaste. Le groupe a souligné la nécessité de maintenir l'échange d'expériences et d'idées nouvelles et a débattu des initiatives à soutenir ou promouvoir auprès des instances internationales (idée d'une Convention internationale sur l'efficacité énergétique, idée d'une agence des Nations Unies pour l'efficacité énergétique). Contact : wise-paris@globenet.org Jeunes Voir les articles sur le Parlement Mondial de la Jeunesse (Sydney, Australie, octobre 2000) Sols Du 26 au 29 août 2000, s'est tenue à Prague en République Tchèque, une Conférence intitulée : "Les sols dans les pays de l'Europe Centrale et Orientale, dans les Nouveaux Etats Indépendants, dans les pays de l'Asie Centrale et en Mongolie : situation actuelle et perspectives". L'originalité principale de la Conférence fut la diversité des responsabilités et milieux des participants. De ce fait, même si les scientifiques furent les plus nombreux, les débats furent eux, prioritairement politiques : les discussions ont porté, principalement, sur les causes et les solutions (politiques, sociales et économiques ; locales, régionales et mondiales) de la dégradation des sols et sur ses conséquences, avec comme perspective une meilleure gestion de la ressource sol. Cette Conférence a abouti à la formulation de recommandations et de propositions concrètes. Contact : pms@alliance21.org - www.alliance21.org Journalistes Le réseau "Transforming Word", mis sur pied par Siddhartha à Bangalore (Inde), pour contribuer à une alternative socioculturelle dans le monde des médias, a réuni une trentaine de journalistes et d'écrivains venus de toute l'Asie ainsi que des Amériques et d'Europe du 7 au 10 décembre 2000. Cette réunion de travail a permis d'effectuer un tour d'horizon critique du contenu rédactionnel et des dérives commerciales des "mainstream media" (medias dominants), et de proposer une alternative : créer un réseau mondial de journalistes souhaitant contribuer à une autre mondialisation, structurer leurs échanges d'informations et d'articles par l'ouverture d'un site Web dans le courant de l'année 2001, et à plus long terme, créer une agence de presse alternative publiant articles et enquêtes de qualité sur des thèmes peu ou mal couverts par les médias conventionnels: droits humains, développement, analyse des enjeux sociaux, éducatifs et géopolitiques de la mondialisation, mouvements citoyens... Contact : pipaltree@vsnl.com Organisations d'habitants L'Assemblée Mondiale des Habitants s'est tenue du 2 au 6 octobre 2000 à Mexico. Coordonnée par Habitants International Coalition (HIC) et l'Alliance pour un monde responsable, pluriel et solidaire, elle a réuni environ 300 participants de 41 pays pour discuter des stratégies à mettre en ouvre dans le domaine de l'habitat, la santé, l'éducation, la gestion urbaine, etc. Cinq grands thèmes ont été discutés et ont fait l'objet de résolutions communes : ville démocratique et construction d'un idéal collectif ; ville habitable, durable et viable ; ville sûre, prévention des désastres naturels et lutte contre la violence urbaine ; ville éducative, productive et source de cohésion sociale ; renforcement de l'organisation et stratégies d'actions internationales. Contact : hic@laneta.apc.org - www.alliance21.org - www.home.mweb.co.za/hi/hic Pêcheurs Du 2 au 6 octobre 2000 se tenait à Loctudy (Bretagne) l'assemblée constitutive du Forum mondial des pêcheurs artisans. Celle-ci devait poser les bases officielles d'une organisation mondiale et valider un projet de constitution du Forum ainsi qu'un document politique destiné à présenter un cadre revendicatif et stratégique commun à toutes les organisations représentées. 250 participants, délégués, observateurs et auditeurs étaient présents, représentant 32 pays. Le Forum était constitué de délégations nationales paritaires (un homme / une femme) affirmant ainsi la place fondamentale des femmes. La rencontre a été marquée par une série de tensions nées au sein du comité de coordination provisoire, non seulement au sujet des différentes méthodes de pêches mais surtout sur la manière dont les différentes cultures représentées au Forum conçoivent les mouvements sociaux et les relations de pouvoir en leur sein. L'assemblée a ainsi abouti à la constitution de 2 forums, sur une base géoculturelle distincte. Gouvernance mondiale Voir le dossier paru dans Caravane Nº6, et notamment l'article sur la rencontre de Villarceaux (France), du 13 au 15 juillet 2000. Technologies de l'Information et de la Communication La rencontre du chantier Technologies de l'information et de la communication s'est tenue à l'occasion de "CN Global 2000 : Construire l'Internet par et pour les citoyens", premier congrès international des réseaux citoyens, organisé à Barcelone (Espagne) du 2 au 4 novembre 2000. Contact : www.cnglobal2000.org - www.vecam.org | ||
Revenir aux DOCUMENTS DE L'ALLIANCE
