en - fr - es - zh

	HOME PAGE
	The Proposal
	Your answers to the questionnaire
		by author
		by date
		on the idea of the Alliance
		on the spirit of the Charter
		on the Constituent Charter
		on the working procedures
		on the calendar
		on your possible participation
		Other answers
	ONLINE QUESTIONNAIRE
	Analytical Summaries

on the calendar

Here you will find all of the answers given by those taking part in the consultation. The answers, written in one of the four languages of the consultation, are reassorted per question and followed by the reactions they may have inspired among participants and visitors of this Web site. Please allow for a short interval for answers to be processed after they are received and before they are posted on line.

What points do you not understand or do you disagree with regarding the calendar

Olivier GIRARD, France | fr | 1 July 2005 |
Le projet de calendrier est intéressant mais comme il est stipulé dans le texte « Il ne se réalisera que dans la mesure ou des initiatives effectives naîtront... » (p.11) et c’est là tout le problème puisque ce calendrier n’est effectif que s’il est soutenu en termes de moyens, en particulier économiques.
Les stratégies biennales sont elles aussi louables, mais il me semble probable que l’outil internet y connaîtra là encore ses limites et les débats seront trop distanciés - à la fois en (...)

Jose Maria AMAYA, El Salvador | es | 1 July 2005 |
Considero que la Agenda debera contar con un analisis que trate de entender y poner de relieve los temas Continentales y Mundiales para que efectivamente sea una Agenda que sea : AGLUTINANE Y MOVILIZADORA, de Contingentes Fisicos y de Pensamiento..

Anonyme 12 | fr | 1 July 2005 |
L’idée d’Assemblée constituante pour 2010 me semble trop ambitieuse. Comme une étape peut-être, mais en tant que tel, le concept d’Assemblée constituante, signifie une assemblée pour bâtir une constitution «mondiale( ?)». Une telle ambition me laisse perplexe.

Mwadhini Omari MYANZA, Ally, Tanzania | en | 1 July 2005 |
To include responsible actors of the plan. Role of partners of the charter to be included.

Kodjo Joachim MESSAN, Allié, Togo | fr | 28 June 2005 |
C’est bon.

Lydia NICOLLET, Alliée, France | fr | 28 June 2005 |
Très bien, notamment les stratégies biennales. Peut-être d’ailleurs une 1ère stratégie biennale informelle pourrait-elle être consacrée à la mise en commun des réactions à la proposition de la Charte constitutive (et dispositifs et calendrier) afin que nous avancions collectivement vers un nouveau cadre de référence stratégique commun tel qu’une charte constitutive.

Benjamin QUINONES, Ally, Philippines | en | 28 June 2005 |
I wholeheartedly endorse the calendar. The proposed calendar gives the Alliance a fresh mandate: translating into practice the proposals produced by the Alliance, and renewing democratic approaches. This is a significant move from the preoccupation in the past on idea generation and dissemination, thus constraining the Alliance’s development as a material force for building an alternative (...)

Anonyme 11 | fr | 28 June 2005 |
Le calendrier devait être plus attentif aux grands événements politiques, économiques, sociaux qui vont fédérer la construction de la planète : forum sociaux, émergence de nouveaux réseaux ou territoires, protocoles internationaux .

Yolanda ZIAKA, Alliée, Grèce | fr | 27 June 2005 |
Le débat public sur « l’élaboration de stratégies biennales » est une très bonne idée. Mais pourquoi ne pas avoir un autre débat, sur le calendrier de référence de l’étape 2004-2010, ou au moins sur les objectifs et méthodes de la mise en place des actions initialement prévues pour cette période ? Par exemple, l’Assemblée de 2001, à Lille, a été un grand point de référence dans le parcours de l’Alliance. Mais il y a eu plusieurs remarques sur les résultats et acquis de cette Assemblée, se (...)

Jean-Pierre DEGUE, Benin | fr | 27 June 2005 |
Le calendrier 2004-2010 ma paraît trop vague et moins détaillé donc je ne perçois pas une planification du travail dans le temps.

Laurent FRAISSE, Allié, France | fr | 27 June 2005 |
D’accord avec l’idée d’un calendrier commun, mais la question est aussi de voir comment il peut s’articuler avec les calendriers des institutions multilatérales et d’autres comme celui du mouvement altermondialiste par exemple. Bref, tout en gardant son autonomie, comment irriguer aussi lieux de débats plus institutionnalisés.

Marcos ARRUDA, Ally, Brazil | en | 27 June 2005 |
1/ I welcome the proposal of the Common Calendar. However, I feel it lacks clear tasks and aims for the new stage:
more intimate collaboration between the various workgroups, workshops and colleges of the Alliance ;
articulation with other social movements (the WSSE is actively pursuing that) ;
pressure for consistent public policies and for institutional transformation of agencies of national and global governance;
production of collective documents and educational materials on (...)

Abdou BERTHE, Allié, Mali | fr | 21 June 2005 |
Du moment que le délais des forums internet est de trois (3) mois seulement sur tous les deux ans, le temps de réaction des comités pédagogique risque d’être assez court et que la dynamique de participation s’en trouvera « peut être » affectée.

Claude HENRY , Allié, France | fr | 9 June 2005 |
Total accord sur la nécessité d’un calendrier, qui reste à construire, ce qui est très bien (cela devrait faire partie de la phase constituante que j’appelle de mes voeux dans la première partie !). Les cinq directions de travail sont-elles à comprendre comme des phases successives. Je ne le pense pas.

Maurice Aristide ATHINDEHOU, Allié, Benin | fr | 9 June 2005 |
Concernant les points de désaccord ou d’incompréhension, j’ai noté que le calendrier n’a pris en compte que la période 2004 - 2010 sans plus déterminer les petites séquences de temps à consacrer à la mise en oeuvre de chacun des cinq axes. Par ailleurs, le calendrier des rencontres périodiques et régionales entre alliés me semble faire défaut.

Thomas Percy LIMBOHO, Allié, Cameroun | fr | 9 June 2005 |
Les dates et les delais dans la proposition du calendrier ne sont pas spécifiés;Nous ne connaissons par conséquent pas les delais de réalistion des travaux;

Bertrand HERIARD DUBREUIL, Allié, France | fr | 9 June 2005 |
Le calendrier devrait être plus attentif aux grands événements politiques, économiques, sociaux qui vont rythmer la construction d’une communauté mondiale : forum sociaux, émergence de nouveaux réseaux ou territoires, protocoles internationaux ...

Elisabeth GRIMBERG, Aliada, Brasil | es | 9 June 2005 |
Siento falata de de definirse una interveción más fuerte en los futuros Foros Sociales Mondiales ya que ahora seran regionalizados.

Luis Felipe CESAR, Aliado, Brasil | es | 9 June 2005 |
La veo bonita, consistente en el método y en la ideología, pero demasiado virtual. Creo que hay que haber algún tipo de compromiso, entre todos, en el sentido de la búsqueda de apoyos para las actividades propuestas/aceptas por aliados.

Mohamed Ridha BOUGUERRA, Tunisie | fr | 9 June 2005 |
J’aimerais beaucoup partager l’optimisme dont fait preuve le calendrier fixé aux différentes tâches prévues pour les six années à venir !

| 1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | 101-120 | 121-134

Your reactions are sent to our facilitator, who will then post them. Anyone can react to any of the answers.

Answers to the questionnaire are posted in their original language. If necessary, you can use one of the machine-translation programs available on the Internet.

BAROMETER

Key:
Key

- Alliance for a Responsible, Plural and United World -
- Charles Léopold Mayer Foundation for the Progress of Humankind -