en - fr - es - zh

	HOME PAGE
	The Proposal
	Your answers to the questionnaire
		by author
		by date
		on the idea of the Alliance
		on the spirit of the Charter
		on the Constituent Charter
		on the working procedures
		on the calendar
		on your possible participation
		Other answers
	ONLINE QUESTIONNAIRE
	Analytical Summaries

Other answers

Here you will find all of the answers given by those taking part in the consultation. The answers, written in one of the four languages of the consultation, are reassorted per question and followed by the reactions they may have inspired among participants and visitors of this Web site. Please allow for a short interval for answers to be processed after they are received and before they are posted on line.

Roger WINTERHALTER, Allié, France | fr | 28 June 2005 |
Je vais tenter de transmettre en vrac et spontanément quelques commentaires qui peuvent se résumer comme suit :
les méthodes sont très importantes, mais ne doivent pas prendre le pas sur les valeurs, les objectifs fixés.
les moyens sont à considérer effectivement comme des moyens de faire aboutir des objectifs définis ensemble sur la base d’une éthique, de valeurs essentielles.
Il me semble important de lier réflexion à expérimentation : En effet, il ne suffit pas de le dire, il faut (...)

Benjamin QUINONES, Ally, Philippines | en | 28 June 2005 |
This is a long awaited development. Thanks to FPH for taking the initiative.

Claudine DRION, Alliée, Belgique | fr | 28 June 2005 |
Cela dépendra aussi du calendrier de mon association et de la possibilité de faire des synergie entre les plans d’action.

Anonyme 11 | fr | 28 June 2005 |
Pour ma part, je suis assez sceptique sur l’efficacité des chartes de droits, en l’absence de modalités de contrainte qui exigent un engagement moral réel traduit dans les actes de la part des individus et des organisations. Il me semble qu’il reste à approfondir l’articulation entre un idéal commun et des opérations particulières qui seraient autant de déclinaisons de cet idéal (...)

Dejan MILETIC, Ally, Serbia/Montenegro | en | 28 June 2005 |
My opinion is that the Balkan countries need a new vision, and that gap might be full filled with our concept of united world. There is space for activities in the Balkan region and especially in Serbia. My perception is that if we agree in Alliance to bigin with stronger presence in this region, we might achieve solid support.

Yolanda ZIAKA, Alliée, Grèce | fr | 27 June 2005 |
a) Concernant la question précédente, sur mon implication éventuelle dans les différents groupes de travail : je suis intéressée par presque toutes les thématiques évoquées, mais je ne pourrais pas participer à toutes à la fois. Je ne peux pas donner une réponse précise tant que je ne sais pas ce que signifie cette implication en termes de temps à consacrer. P.ex., je serais intéressée à participer au groupe de discussion sur le calendrier commun (où j’ai répondu NON), mais ultérieurment, (...)

Roland RAMAHATRA, Madagascar | fr | 27 June 2005 |
Merci d’avoir pensé à nous !
Une fiche sur aina
Aina = intraduisible, veut dire
i) le flux vital,
ii) le corps animé par ce flux vital,
iii) le moi - ma personne visible - possesseur du flux vital qui s’exprime corporellement.
Comme malgache, on ne possède pas son aina, on est son aina, l’aina ne lui appartient pas mais constitue son être. Don du Zanahary, (le Créateur) qui passe de génération en génération et que tu reçois -tu hérites d’un bien individuel, et tu participes à l’être -. (...)

Joseph THOMAS, Ally, India | en | 27 June 2005 |
I wish the Alliance will emerge as a global force by the time we all meet again.WE should plan more action globally. Thanks to FPH , Alliance activities are visible now, its partners are seen in a good number of the countries of the world. They are all active, in many countries - India, China, Brazil, Malaysia etc etc etc ...

Abdou BERTHE, Allié, Mali | fr | 21 June 2005 |
Je souhaite que les informations et nouvelles de l alliance me soient envoyé par courrier électronique pour me permettre d envoyer mes feedbacks à temps.

Philippe GUEDON, Allié, Brésil | fr | 21 June 2005 |
Je vous suggère d’inclure dans votre cercle d’alliés la "Comunidade d’Esperança, Sociedade Cooperativa de Reciclagem Ltda", dont le siège administratif est, pour l’heure, installé chez moi, Av. Portugal. La Coopérative compte 37 membres d’ores et déjà.

Thomas Percy LIMBOHO, Allié, Cameroun | fr | 9 June 2005 |
Du point de vue du fond , il fallait , au risque de perdre son identité , que la FPH, redéfinissse sa position au sein de l’Alliance; l’idée en elle -même est noble, encore faut-il que les Hommes qui y travaillent soient intègres.

Bertrand HERIARD DUBREUIL, Allié, France | fr | 9 June 2005 |
Préciser quelle dynamique l’Alliance peut et veut servir ?

Elisabeth GRIMBERG, Aliada, Brasil | es | 9 June 2005 |
Me parece que en esta Carta Constitutiva y también la Posición de FPH con respecto a la segunda etapa de la Alianza se ha enfrentado y avanzado en las cuestiones que se quedavan pendientes hace años. Además creo que estos documentos sirven para balizar las etapas que los colectivos van cupliendo, son producciones que aclaran los problemas y apuntan salidas.

Luis Felipe CESAR, Aliado, Brasil | es | 9 June 2005 |
Una acción a ser valorizada es la capacidad de la Alianza, por medio de su dinámica y sus documentos, promover cambio en políticas publicas. Propongo una evaluación en este sentido. Si fuimos promotores de algún grado de cambios, cuales, por que si y por que no.

Mohamed Ridha BOUGUERRA, Tunisie | fr | 9 June 2005 |
Dans le monde où nous vivons, une initiative comme celle initiée par l’Alliance devient d’une urgente nécessité en raison de certaines politiques hégémoniques, d’une économie mondialiste caractérisée par son agressivité envers les plus démunis et, enfin, de pratiques industrielles portant d’une manière irréversible atteinte à notre environnement quotidien. Mais la portée de l’action de l’Alliance restera faible si elle n’arrive pas à élargir son audience en visant un public de plus en plus (...)

Florentin AGOUA, Allié, Benin | fr | 8 June 2005 |
Pour cette seconde étape de l’Alliance, les membres doivent entre autres, oeuvrer inlassablement afin que la gouvernance à venir s’intéresse effectivement à la légitimité du pouvoir, qui découle de la conformité de son exercice à une éthique, au respect des objectifs communs et aux exigences d’efficacité. Là où la gouvernance traditionnelle considère le pouvoir comme une sorte de gâteau qu’on se partage, la gouvernance à venir considère le pouvoir comme une capacité d’initiative en qualité (...)

Josiane LEDIEU, Alliée, France | fr | 8 June 2005 |
Ne disposant pas de l’outil informatique, d’une part, compte tenu de mon age d’autre part, je n’ai pu répondre affirmativement aux questions précédentes. Toutefois, ayant par ailleurs de nombreux engagements : politique, syndical, catholique, oecuménique, interreligieux et en soins palliatifs (accompagnement bénévole), je désire faire connaître l’Alliance, de même que j’ai beaucoup parlé autour de moi de "Lille Monde 2001", assemblée à laquelle j’ai participé avec grand (...)

Anonyme 9 | en | 8 June 2005 |
Continue to do the good work.

Mohamed GHEZAL, Allié, Algérie | fr | 8 June 2005 |
Il faut soutenir cette charte et élargir le cercle des alliés à différentes régions et multiplier les rencontres pour tisser les liens d’amitié et chaque allié pourra y apporter sa pierre d’édifice tout en privilégiant les débats entre alliés.

Jean-Jacques LUTZ, France | fr | 8 June 2005 |
Pour l’instant je suis séduit par cette charte. Ce qui est moins clair est l’investissement que je suis prêt à mettre. Je réserve donc ma réponse à la question 6, en attendant de mieux cerner ce que cela peut impliquer.

| 1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | 101-120 | 121-140 | 141-160 | 161-180 | 181-200 | 201-220 | 221-233

Your reactions are sent to our facilitator, who will then post them. Anyone can react to any of the answers.

Answers to the questionnaire are posted in their original language. If necessary, you can use one of the machine-translation programs available on the Internet.

BAROMETER

Key:
Key

- Alliance for a Responsible, Plural and United World -
- Charles Léopold Mayer Foundation for the Progress of Humankind -